Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ　“最優秀指名打者賞さいゆうしゅうしめいだしゃしょう”受賞じゅしょう　3年連続ねんれんぞく
Easy Japanese news
Dec 3, 2023 10:12
Furigana
Japanese newspaper

　メジャーリーグ・エンゼルスの大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが今こんシーズンにメジャーで最もっとも活躍かつやくした指名打者しめいだしゃに贈おくられる「エドガー・マルティネス賞しょう」を3年連続ねんれんぞくで受賞じゅしょうしました。

　MLBの公式こうしきサイトは30日にち、メジャーで最もっとも活躍かつやくしたDH（指名打者しめいだしゃ）に贈おくられるエドガー・マルティネス賞しょうに大谷選手おおたにせんしゅが選えらばれたと発表はっぴょうしました。

　3年連続ねんれんぞくの受賞じゅしょうで、史上しじょう2人目ふたりめの快挙かいきょです。

　大谷選手おおたにせんしゅは今こんシーズン、打率だりつはリーグ4位いの3割わり4厘りん、95打点だてん、ホームランは44本ほんを記録きろくし、日本人初にっぽんじんはつのホームラン王おうを獲得かくとくしました。

　さらに、投手とうしゅとしても2年連続ねんれんぞくの2桁勝利けたしょうりを記録きろくするなど投打とうだでの活躍かつやくが評価ひょうかされ、2年ねんぶりのMVPにも選えらばれています。

　大谷選手おおたにせんしゅは現在げんざい、エンゼルスからFA（フリーエージェント）となっていて、今後こんごの去就きょしゅうにも注目ちゅうもくが集あつまっています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなった

ピアニストのフジコ・ヘミングさんが、4月がつ21日にちに92歳さいで亡なくなりました。

Source: NHK May 2, 2024 16:05
Japanese newspaper
メーデーのパリ　抗議こうぎデモで警官隊けいかんたいと衝突しょうとつ　五輪反対ごりんはんたいも訴うったえ
パレスチナへの支持しじを訴うったえる参加者さんかしゃもいました。
Source: Asahi May 2, 2024 16:05
Japanese newspaper
ピアニストのフジコ・ヘミングさん　4月がつ21日にちに死去しきょ　92歳さい
ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなりました。92歳さいでした。
Source: Asahi May 2, 2024 16:05
Japanese newspaper
妊娠にんしん7週目以降しゅうめいこうの中絶ちゅうぜつが禁止きんしに　米べいフロリダ州しゅう
アメリカ・フロリダ州しゅうで妊娠にんしん6週しゅうより後あとの中絶ちゅうぜつを禁止きんしする法律ほうりつが施行しこうされました。
Source: Asahi May 2, 2024 16:05
Japanese newspaper
桂かつら由美ゆみさんが亡なくなった　結婚式けっこんしきのドレスのすばらしさを伝つたえた

世界せかいで有名ゆうめいなデザイナーの桂かつら由美ゆみさんが、４月がつ26日にちに亡なくなりました。

Source: NHK May 2, 2024 11:05
Japanese newspaper
パリ五輪ごりん・パラリンピック 選手村せんしゅむらで提供ていきょうの料理公開りょうりこうかい
規格外きかくがいの野菜やさいやフルーツを食材しょくざいとして活用かつようし、再利用可能さいりようかのうな食器しょっきを使つかうなど、環境かんきょうにも配慮はいりょしています。
Source: Asahi May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
返品へんぴんの箱はこに閉とじ込こめられた猫ねこ、１０００キロ離はなれたアマゾン倉庫そうこで見みつかる　米べい
クラークさんはマイクロチップの重要じゅうようさを訴うったえ、「再会さいかいできたのは神様かみさまのおかげ」と話はなしている。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
米べいアリゾナ州立大しゅうりつだいで逮捕たいほのデモ参加者さんかしゃ、警官けいかんにヒジャブ外はずされる動画どうがが浮上ふじょう
同弁護士どうべんごしは約やく１５時間後じかんごになって４人にんとの面会めんかいを許可きょかされ、新あらたなヒジャブを持参じさんした。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
マリフアナを低ひくリスク薬物やくぶつに指定してい、司法省しほうしょうが分類変更ぶんるいへんこうを勧告かんこく　米べい
変更へんこうについては官報かんぽうに記載きさいされ、規制薬物法きせいやくぶつほうに従したがって米議会べいぎかいが規定きていする正式せいしきな規制制定きせいせいていプロセスが開始かいしされる。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしてから5年ねん

5月がつ1日ついたち、天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしてから5年ねんになりました。

Source: NHK May 1, 2024 17:05